何时知道要离开爵士队了？米切尔：首轮输独行侠 但没想到这么快

12月20日讯 近期，骑士队球星米切尔接受了名记Marc J. Spears的专访。记者问：你什么时候知道自己在爵士队的日子快要到头了？米切尔：“实际上，当我们在首轮输给达拉斯时，我很早就有

爵士会退役你球衣吗？米切尔：自认为不够资格 我对自己要求很高

12月20日讯 近期，骑士队球星米切尔接受了名记Marc J. Spears的专访。记者问：米切尔你在盐湖城的短短五个赛季中，在爵士队史得分榜上也排名第八。你是否认为爵士队有可能会退役

第九周最佳球员出炉：东部米切尔 西部约基奇

12月20日讯 今日，NBA官方公布了本赛季第9周东西部周最佳球员，约基奇和米切尔分别当选。约基奇在上周率领掘金取得2胜1负的战绩，场均得到36分17.3篮板8.7助。米切尔在上周率领骑

JR：骑士的团结与精气神让我想起了夺冠赛季 米切尔像韦德

12月18日讯 今天，骑士加时100-99战胜了独行侠队。JR-史密斯来到了现场看球。在赛后，JR接受了采访，他这样说道：“我一直在关注着现在的这支骑士队，他们现在拥有一个不错的团队，他们

绝杀出手被吹进攻犯规！米切尔：对于这次判罚 JR的想法与我一致

12月18日讯 今天，NBA常规赛骑士加时100-99战胜了独行侠。在常规时间的最后时刻，米切尔有一个中投绝杀的机会，但却被吹进攻犯规。对于这次判罚，今天现场看球的JR-史密斯非常不满，

米切尔绝杀出手被吹进攻犯规 JR场边对裁判疯狂“输出”

12月18日讯 在骑士对阵独行侠比赛常规时间的最后时刻，两队战成96平。米切尔绝杀出手被吹进攻犯规。对此，来到场边看球的JR-史密斯非常不满，他冲着裁判疯狂输出，而米切尔也来到了

米切尔：我并没有太关注全明星 赢球后一切都会随之而来！

12月18日讯 昨日NBA官方宣布，2022-23赛季全明星投票将于12月21日（北京时间）开始，至1月22日结束。骑士球星米切尔谈到全明星时表示：“我认为对我来说，我并没有太关注全明星赛，来到骑

米切尔本赛季对阵西部球队场均33.6分 命中率59%&三分命中率47%

12月18日讯 NBA常规赛，骑士今日对阵独行侠。转播商晒出了一组关于米切尔的数据，数据显示，米切尔本赛季与西部球队交手8次，场均得到33.6分，投篮命中率59%，三分命中率47%。

加时贡献关键抢断！米切尔21中9 三分9中1砍下全队最高的25分

12月18日讯 NBA常规赛，骑士加时主场100-99险胜独行侠。此役，骑士全明星米切尔总体来说发挥中规中矩，但外线不在准星，全场出战42分14秒，21投9中（三分仅9中1），罚球8中6，砍下全队最高的2

NBA彩经：冤家路窄鹈鹕三杀太阳 利拉德带队击落火箭

奇才VS快船连败难止 奇才客场不敌快船美国职业篮球联赛 奇才VS快船（-7.5）推荐：让分主胜奇才目前情况糟糕，一波八连败后已经下滑到了东部第十二的位置，赛季初球队的表现还是十分出

分析|谁是高薪低能？各队薪资前三球员表现：森林狼奇才黄蜂无人A

（原文发表于12月14日，作者为露天看台的Greg Swartz，文章内容不代表译者观点）一支NBA球队如何利用薪金空间，往往对球队的整体成功至关重要。大量溢价合同会挤压球队的薪金空间，限制

力挽狂澜！米切尔砍下41分&射落8记三分 末节18分带领骑士翻盘

12月17日讯 NBA常规赛，骑士在主场以118-112逆转击败步行者。此役，骑士球星多诺万-米切尔继续打出上佳表现，他在末节独揽18分带领球队成功翻盘。全场比赛，米切尔上阵37分钟24投14

百位联盟人士赛季至今MVP票选：塔图姆字母前二 库里第4 浓眉上榜

12月17日讯 今日，ESPN集合100名联盟内部人士与媒体对赛季至今的MVP进行了票选，其中每张第一选票10分，第二选票7分，第三选票5分，第四选票3分，第五选票1分。最终票选得分结果如下：1、

官网最新MVP榜：塔图姆继续领跑 东契奇掉至第六 库里重回前十

12月16日讯 NBA官网更新了本赛季的MVP榜，其中塔图姆稳居第一，东契奇从第三掉至第六，库里重新杀入前十。详情如下：1.塔图姆（上周第1）赛季场均30.2分8.3篮板4.1助攻；2.字母哥（上周第2）

库兹马：没什么比感受加州微风更好的感觉了 米切尔：你违规

12月16日讯 今日奇才球员库兹马更推引发网友热议。库兹马写道：“没有什么比下飞机时感受到加利福尼亚的微风更好的感觉了。”骑士球星米切尔在评论区留言道：“你违规

布洛克：米切尔是个球风华丽的后卫 他对骑士来讲是很棒的补充

12月15日讯 今日NBA常规赛，独行侠90-105不敌骑士。赛后，独行侠球员雷吉-布洛克接受了记者采访。谈到米切尔休赛季被交易至骑士队，布洛克讲道：“他是一位球风华丽的后卫，几乎可以

米切尔：上季与独行侠的系列赛让我变得更好 我也因此来了骑士

12月15日讯 今日NBA常规赛，骑士在客场以105-90大胜独行侠。赛后，米切尔接受了媒体采访。谈到独行侠，他说道：“不管怎么说，他们（独行侠）是我来克利夫兰的原因。在上赛季季后赛中他们

状态极佳！米切尔上半场16分钟12投10中 射落27分3助攻

12月15日讯 NBA常规赛，骑士客战独行侠。上半场结束时，骑士以60-41领先，上半场，骑士球星多诺万-米切尔状态极佳，他出战16分钟12投10中，三分6中5、罚球2中2，砍下27分1篮板3助攻。

米切尔骑士生涯第6场至少30分&6记三分 队史第3仅次詹姆斯&乐福

12月15日讯 NBA常规赛，骑士105-90战胜独行侠。此役，米切尔出战37分37秒，20投13中，三分9中6，罚球2中2，砍下34分3篮板4助攻1抢断，正负值达到了+20。据统计，这是米切尔骑士生涯第6次单

进攻利器！米切尔砍下34分3板4助 上半场独揽27分为胜利奠基

12月15日讯 NBA常规赛，骑士在客场以105-90战胜独行侠。此役，骑士球星多诺万-米切尔上半场就火力全开砍下27分，为球队的胜利奠基。全场比赛，米切尔出战38分钟20投13中，三分球9中6

The Ringer评前100球员（前20）：字母哥居首 库里次席 詹姆斯第9

12月15日讯 近日，美媒The Ringer评选了联盟Top100球员，以下为前20的排名：The Ringer评前100球员（100-81）：洛瑞93 杰伦-格林84 普尔82The Ringer评前100球员（80-61）：克莱75 博扬71 CJ6

NBA彩经：客场疲软勇士难耐步行者 外线受限独行侠不敌骑士

活塞VS黄蜂终结连败，黄蜂主场拔塞结束5连败美国职业篮球联盟 活塞VS黄蜂（-3.5）推荐：让分主胜活塞上一场不敌湖人后遭遇3连败，不过战绩虽然不佳但这三场活塞展现出来的竞争力还是

分析|各队投射能力排行：前三绿军篮网勇士 倒三尼克斯湖人黄蜂

（原文发表于12月13日，作者为The Athletic网站的Law Murray，文章内容不代表译者观点）你总是能听到这样的话：“NBA就是个投篮的联盟。”“投篮永远不嫌多。”“如果X因素的球员开始

赢球场次场均得分排名：东契奇居首 库里第5 KD第6 杰伦-格林第9

12月14日讯 NBA常规赛，火箭主场迎战太阳。赛间，转播方晒出了一组当球队赢球时，球员的场均得分排名，具体如下：1、东契奇 35.4分2、字母哥 32.3分3、塔图姆 31.9分4、米切尔 30.5分

黄绿大战！双人组场均得分排名：双探花居首 詹眉第二 库嘴第六

12月14日讯 NBA常规赛，湖人主场迎战凯尔特人。赛前，转播方晒出了一组本赛季场均得分最高的双人组排名数据，具体如下：1、塔图姆+杰伦-布朗 56.3分2、浓眉+詹姆斯 53.9分3、米切尔

命中扳平比分英雄球！米切尔发推：塔图姆真TM硬

12月14日讯 NBA常规赛，凯尔特人与湖人鏖战加时。常规时间最后时刻，塔图姆迎着詹姆斯的防守，翻身跳投打进扳平比分的关键球。骑士球星米切尔发推写道：“塔图姆真TM硬啊。”

讨论|鹈鹕是真正的争冠球队？状态回暖的篮网能威胁到雄鹿&绿凯？

（原文发表于12月10日，内容为福克斯体育Melissa Rohlin和Ric Bucher的讨论，不代表译者观点）尽管外界普遍认为的夺冠热门都在东部，但是最近在西部出现了一位新的竞争者。本周，福克斯

队记：骑士今日客战马刺 米切尔和乐福将会复出

12月13日讯 上午9点半，骑士将在客场对阵马刺。据《老实人报》记者Chris Fedor报道，数位消息人士透露，多诺万-米切尔（右小腿酸痛）和乐福（下背部酸痛）都将在本场比赛复出。米切尔和乐

难救主！米切尔24中12空砍全场最高的28分 外加5板1助

12月13日讯 NBA常规赛，骑士111-112不敌马刺。本场比赛，米切尔出战36分34秒，24投12中，三分7中2，罚球2中2，空砍全场最高的28分，外加5篮板1助攻。米切尔本场的正负值为-9，与史蒂文斯并

今日骑士主场迎战雷霆 米切尔&乐福均将缺阵

12月11日讯 今早8点半NBA常规赛，骑士将主场迎战雷霆。赛前，骑士公布了球队的伤病报告：米切尔（小腿酸痛）与乐福（下背部酸痛）均将缺阵。