分析|谁是高薪低能？各队薪资前三球员表现：森林狼奇才黄蜂无人A

（原文发表于12月14日，作者为露天看台的Greg Swartz，文章内容不代表译者观点）一支NBA球队如何利用薪金空间，往往对球队的整体成功至关重要。大量溢价合同会挤压球队的薪金空间，限制

科尔：维金斯有机会在下一场对阵多伦多的比赛中复出！

12月17日讯 今日NBA常规赛，勇士客场不敌76人，赛后科尔接受了媒体采访。谈到维金斯，科尔表示：“维金斯有机会在下一场对阵多伦多的比赛中复出，那也是他的老家。”维金斯因内收肌拉

库里伤停，勇士的大麻烦来了

库里还是伤了，这一伤，勇士可能遇上了大麻烦。好消息是，库里不用歇太长时间，初步诊断是几周。坏消息是，库里的那些帮手们，无论老的小的，情况都不太好。库里受伤的时机并不太好，有4个

2胜13负！勇士追平卫冕冠军开季前15个客场最差战绩纪录

12月16日讯 NBA常规赛，勇士昨日在客场以119-125输给步行者，本赛季遭后者双杀。赛季至今，勇士的客场战绩是2胜13负。据统计，勇士追平了卫冕冠军开季前15个客场最差战绩纪录，2002-0

勇士官方：维金斯已被允许参加球队训练 复出视恢复情况而定

12月16日讯 今日勇士官方更新了维金斯情况。勇士官方表示：“勇士前锋维金斯缺席了球队最近五场比赛，今天早些时候他在费城接受了重新评估，在评估之后，维金斯被允许参与球队的训

Slater：明日勇士战76人 维金斯继续缺席 追梦出战成疑

12月16日讯 据勇士随队记者Anthony Slater报道，维金斯将继续缺席明日对阵76人的比赛，追梦出战成疑。这将是他因内收肌拉伤连续第六场缺席比赛，本赛季他场均可以得到19.1分5.1篮

2022美国各州被浏览次数最多球星：詹姆斯22州居首 乔丹5州

12月15日讯 今日权威美媒Basketball Reference晒出了2022美国各州被浏览次数最多的球星主页。图中可以看出詹姆斯大幅领先，有超过22个州的球迷最喜欢浏览他的主页。乔丹位居

The Ringer评前100球员（40-21）：比尔36 小卡30 唐斯25 哈登24

12月15日讯 近日，美媒The Ringer评选了联盟Top100球员，以下为40至21位排名：The Ringer评前100球员（100-81）：洛瑞93 杰伦-格林84 普尔82The Ringer评前100球员（80-61）：克莱75 博扬71 C

NBA彩经：客场疲软勇士难耐步行者 外线受限独行侠不敌骑士

活塞VS黄蜂终结连败，黄蜂主场拔塞结束5连败美国职业篮球联盟 活塞VS黄蜂（-3.5）推荐：让分主胜活塞上一场不敌湖人后遭遇3连败，不过战绩虽然不佳但这三场活塞展现出来的竞争力还是

分析|各队投射能力排行：前三绿军篮网勇士 倒三尼克斯湖人黄蜂

（原文发表于12月13日，作者为The Athletic网站的Law Murray，文章内容不代表译者观点）你总是能听到这样的话：“NBA就是个投篮的联盟。”“投篮永远不嫌多。”“如果X因素的球员开始

勇士VS雄鹿述评：禁区被爆！字母哥中路平推 三分续命苦撑三节

勇士被裁判吹了5个技术犯规，心里委屈不假，但场面上内线被平推才是输球的罪魁祸首。字母哥30分12板5助、波蒂斯25分11篮板，这哥俩一共抢了7个进攻篮板，合砍55分之中有43分来自于

专访|普尔：想从库里身上学到一切 续约说明努力得到了回报

近日，勇士后卫乔丹-普尔参加了播客节目《Dubs Talk》，其中谈到了库里、维金斯的影响、赛季目标等多个话题。以下是具体采访听译：Q：赛程已过四分之一，对于常规赛开局有什么想法？普

Slater：维金斯恢复良好但还将至少缺席两场 本周五重新评估

12月13日讯 据勇士随队记者Anthony Slater报道，维金斯今日对内收肌伤势进行了重新评估，恢复状态良好。他将在本周五接受下一步评估，这意味着他将至少缺席接下来勇士背靠背对阵

普尔一顿运球秀操作，

绘说篮球：32+34！水花赢下联盟第一！塔图姆遇到勇士就蔫了？

科尔打造新马里昂初见成效 库明加靠防守给双线并举计划长脸

乔纳森-库明加隔着杰森-塔图姆劈扣，场面甚是火爆。但勇士与凯尔特人的总决赛重演战结束后，勇士将帅夸赞库明加最多的却是他的防守。本场比赛，在安德鲁-维金斯缺席的情况下，库明

勇士VS绿军述评：遇强更强！高端局见水平 拿捏联盟第一

这一战基本可以视作勇士的宣言书：战胜了联盟战绩第一的绿军，勇士战绩虽然只有14胜13负，但遇强更强，认真起来连自己都怕——即使面对总决赛对手，绿军赛前21胜5负战绩全联盟第一，勇

明日勇士对阵凯尔特人 库里&追梦复出 维金斯缺战

12月10日讯 明日上午9点30分，勇士将坐镇主场迎战凯尔特人。勇士主帅科尔今日在接受采访时透露了球队最新伤病名单。此前缺战一场的库里（脚踝伤势）和德雷蒙德-格林（臀部伤势）均将

不管你有怎样的过去，都可能在库里身边变得更好

2014-2022，金州勇士进了六次总决赛，夺下四冠。所以勇士是夺冠的福地吗？——似乎也不是。比如洛杉矶湖人，总冠军从1949绵延到2020，分布极广。比如凯尔特人从1957-1986，拿下三十个冠

末节净胜35分仍输球

NBA比赛中，荡气回肠的进攻高潮往往会让球员和球迷血脉喷张，球队也往往能借此打出气势一举占优，比如勇士就因为经常在第三节打出一波流，而被球迷们称作“勇三疯”，老震今天就来盘

下狠手！普尔和维金斯单挑，几乎每个球都被嘴哥大帽！

科尔：维金斯因内收肌拉伤至少再缺席两场比赛 下周二重新评估

12月8日讯 NBA常规赛，勇士客场对阵爵士。赛前，勇士队主教练科尔接受采访时谈到了维金斯的伤情。科尔表示，维金斯因内收肌拉伤将至少缺席两场比赛，包括今晚对阵爵士，和接下来主场

科尔：库里和追梦未随队前往客场 拒绝透露本场首发阵容

12月8日讯 今天上午10:00勇士将客场挑战爵士。赛前科尔在接受采访时表示，库里和追梦没有随队前往客场。而维金斯因伤将缺席本场及下一场比赛。对于本场比赛的首发阵容，科尔拒

迪文岑佐：我们依赖维金斯 但即使他不打我们也应该赢下步行者

12月6日讯 在今天结束的一场NBA常规赛中，勇士104-112不敌步行者。在赛后接受采访时，迪文岑佐谈到了本场比赛没有出战的维金斯，他这样说道：“我们非常依赖维金斯，不管他是否出场他

Slater：普尔状态升级为大概率出战 可能将顶替维金斯首发

12月6日讯 今日上午11点，勇士将坐镇主场迎战步行者。据勇士随队记者Anthony Slater报道，乔丹-普尔（脚踝扭伤）目前状态升级为大概率出战（75%出战可能），由于维金斯（内收肌伤势）缺阵，普尔

科尔：普尔顶替维金斯 与库里&克莱&追梦&卢尼首发出战

12月6日讯 今天上午11:00，勇士将在主场迎战步行者。赛前科尔接受采访时表示，维金斯今晚确定因伤（内收肌伤势）缺阵，普尔将顶替他首发。勇士本场首发阵容为：库里、普尔、克莱、追梦

科尔：维金斯伤势无大碍不会缺席太久 库里是世界最佳之一

12月6日讯 今日上午11点，勇士将坐镇主场迎战步行者。科尔赛前接受了采访。科尔此前确认维金斯今日将因内收肌伤势缺席，普尔将替代其首发出战。谈到维金斯的伤势以及他缺席对于

今日勇士对阵步行者 维金斯因伤缺战 普尔出战成疑

12月6日讯 今日上午11点，勇士将坐镇主场迎战步行者。多位勇士随队记者赛前报道了球队最新伤病名单。维金斯（内收肌伤势）将缺席本场比赛，乔丹-普尔（脚踝扭伤）出战成疑。此外，伊戈达

分析|普尔重新找回节奏：耐心和拆解防守能力是关键

当地时间周五晚上对阵公牛的第二节比赛，在庄神丢掉两记罚球后，普尔从库明加手上接到球。他运球过半场，冷静地判断着场上的局势，他所面对的防守正是本赛季最大的变化之一。刚过半

场均15分且两项命中率至少50%/44% 库里&维金斯历史唯一组合

12月5日讯 今天，数据网站StatMuse列出了库里与维金斯的一项数据纪录。据统计，库里与维金斯目前场均皆超过15分，且投篮命中率达到50%、三分命中率达到44%，这是NBA历史上唯一做到