哈登：我发挥不佳 并不习惯出场时间受限 我会打得更好的

12月6日讯 76人今日客场经历双加时，123-132不敌火箭。哈登本场伤愈复出，但手感不佳，19投仅4中。赛后，谈及个人表现，哈登说道：“我打得不好，我必须做得更好，我会做到的。”哈登表示自

哈登：我常与杰伦-格林沟通 他没有辜负人们的期望

12月6日讯 76人今日客场经历双加时，123-132不敌火箭。赛后，本场伤愈复出的哈登接受采访时谈到了火箭后卫杰伦-格林。哈登透露自己时常会与杰伦-格林进行沟通、交流：“我为杰伦-

火箭随队记者：哈登前几年季后赛有今天这哨 火箭或已夺冠

复出状态不佳！哈登19中4拿21分4板7助+7失误+2失绝杀球

12月6日讯 NBA常规赛，76人双加时123-132不敌火箭，哈登复出状态不佳。在常规时间和第一个加时赛中，哈登都投丢了关键球。本场，哈登出战38分钟，投篮19中4，三分11中4，罚球10中9，拿到21

这就是火箭登吗？哈登标志性侧步三分手起刀落宣告复出

时间限制？哈登复出已经出战36分26秒 出战两个加时

12月6日讯 76人客场挑战火箭，目前比赛进入第二个加时。哈登出战36分26秒，在第二个加时初始阶段被换下，下场前他17投3中，10罚9中得到18分7助攻6失误。赛前老里表示哈登有时间限制

复出状态欠佳！哈登19中4取21分7助 送7次失误 错失两次绝杀机会

绘说篮球： 44！55分！66？ 湖人没有浓眉 ！只有戴爹

关键球还得你来！哈登顶着防守关键三分强势扳平

挺懂记者呀！记者还没问哈登复出情况 里弗斯就自问自答起来

归来宣言！哈登复出首节8罚7中拿到10分3助攻

12月6日讯 76人客场挑战火箭，本场比赛哈登复出。首节他2投1中（都是三分），8罚7中拿到10分3助攻。

东契奇生涯第15次上半场得20+5+5 1996-97赛季以来与哈登并列最多

12月6日讯 今日独行侠对阵太阳的比赛正在进行中。上半场东契奇13投9中（三分7中4），罚球3中2，已砍下24分6篮板5助攻1抢断1盖帽。据统计，这是东契奇职业生涯第15次在上半场得到至少2

首节8罚7中！费根：哈登前几年季后赛有这哨 火箭或已夺冠

12月6日讯 今日NBA常规赛，76人客场挑战火箭，此役迎来复出的哈登首节2投1中（都是三分），8罚7中拿到10分3助攻。哈登开场就用自己标志性的三分造申京犯规，并三罚三中。火箭随队记者费

里弗斯：哈登今日对阵火箭会复出&有时间限制 但不会透露是多少

12月6日讯 76人主帅里弗斯赛前接受采访表示，哈登今日对阵火箭确定会复出。里弗斯还表示，哈登今日有出场时间限制，但他不会透露是多长时间。76人队今日上午9点将客场挑战火箭。

今天想从哈登身上看到什么？老里打趣：三双

12月6日讯 NBA常规赛，76人客场挑战火箭，哈登缺席12场后回归。赛前当被问道希望从哈登身上看到什么时，主帅里弗斯打趣道：“三双。”

哈登：感谢休城给我的爱 这支火箭拥有光明未来

12月6日讯 哈登今日回到休斯敦并伤愈复出，但76人客场不敌火箭。赛后，哈登接受采访时称赞了这支火箭队。“我们知道他们不会想躺平。他们之前完成了一次很不错的的客场之旅，他们

心系休城！火箭记者：哈登今夏曾带着杰伦-格林&波特等球员训练

12月6日讯 今日上午9点，火箭将坐镇主场迎战76人。哈登将在本场比赛迎来复出，但有出场时间限制。虽已离开休斯敦近两年，但哈登对于火箭的感情毋庸置疑。据火箭随队记者Adam Spol

传承！火箭官推晒哈登&杰伦-格林同框P图：13号➡️4号

12月6日讯 今日上午9点，火箭将坐镇主场迎战76人。哈登将在本场比赛迎来复出，但有出场时间限制。为迎接球队功勋，火箭官推赛前晒出哈登与杰伦-格林的同框P图，并配文道：“13号➡️4号

大肚子清晰可见！哈登今日在休斯敦丰田中心投篮训练视频

单场55+15有多难

今天的NBA焦点大战中，湖人130-119力克奇才，近来开启“园区眉模式”的浓眉继续进化，30中22爆砍55分17板3帽，成功斩获湖人生涯单场得分新高的同时，也打破一连串纪录，比肩张伯伦和奥

【分析】交易季各队的交易目标：76人冲圆脸登 克劳德成香饽饽？

（原文发表于12月1日，作者为露天看台的Zach Buckley，文章内容不代表译者观点）NBA的交易季马上就要开始了，非官方的日期为12月15日，届时今年夏天签署新合同的球员都将获得交易资格。

明日76人战火箭 哈登状态升级为出战成疑 马克西继续缺战

12月5日讯 明日NBA常规赛，76人将客场挑战火箭。76人更新了球队的伤病报告，哈登状态升级为出战成疑，此前他因右脚肌腱拉伤已经连续缺阵了14场比赛。据此前报道，哈登今日首次进行

哈登：休斯敦仍是我的家&这份爱不会变 在这我曾有过许多美好回忆

12月5日讯 明日上午9点，76人将做客休斯敦挑战火箭。哈登有望在该场比赛迎来复出，今日他在训练后接受了费根的采访。谈到自己为何选择在对阵火箭时复出，哈登说道：“我一直在按计

即将复出！哈登今日已经在火箭主场丰田中心开始训练了

18年的火箭和如今的太阳相比那个比较厉害？杨毅：肯定火箭啊

静雨：唠唠姚科、詹库、杜字、登鲨几个组合谁最强

哈登今天首次进行五对五训练：距离明日复出仅一步之遥

12月5日讯 今天，哈登首次进行了五对五训练，已经接近复出。在接受采访时，哈登如此说道：“我距离在明天对阵火箭的比赛中复出仅一步之遥，明天，我会看一看感觉怎么样。”因脚部伤病，哈

76人11月防守效率106.4全联盟第一 多人次缺阵仍取得8胜6负

12月5日讯 据76人记者Derek Bodner统计，在刚刚过去的11月中，76人队的防守效率为106.4（百回合失分），这一数字可以排全联盟第一。而在赛季前8场比赛中，76人队的防守效率为112.8。在

分析|赛季至今各队最大的意外：森林狼篮板无改观&热火洛瑞很健康

（原文发表于12月2日，文章内容为The Athletic网站专家的分析，不代表译者观点）新赛季已经开打六个多星期了，暂时排在西部第一的是太阳，爵士也曾占据第一的位置。锡伯杜率领的尼克斯

库里生涯第70次投进8+三分 历史第一 比第二的利拉德多47次

12月4日讯 今日NBA常规赛，勇士在主场以120-101大胜火箭。本场，库里出战34分32秒，投篮21中10，三分17中8，罚球3中2，得到30分3篮板10助攻1抢断1盖帽。据统计，本场比赛是库里生涯第70次